面對2050淨零轉型 蔡英文：四大轉型讓國家持續前進
2022-03-21
蔡英文總統今天（3/21）上午出席「ESG永續台灣第二屆國際高峰會開幕典禮」時表示，面對2050的淨零挑戰，我們要在「能源轉型要繼續、產業轉型要加速、生活轉型要啟動、社會轉型要公正」等四大轉型路徑上，讓國家持續前進。
蔡英文致詞時首先感謝今周刊發行人梁永煌和團隊，舉辦這場多元面向的論壇。與會者不只有公部門的夥伴，還有來自業界、學界的頂尖人才，開啟了一個產、官、學的交流平台。
蔡英文表示，談到永續，全世界都重視「2050淨零轉型」，她要特別強調，邁向2050，不只是全世界的挑戰，也是臺灣的挑戰。這條路確實非常困難，但台灣一定要成功。
蔡英文也表示，我們要克服這項挑戰，除了公部門的努力，還需要產業界龐大的能量以及台灣世界一流的學術人才，透過三方共同合作，就是台灣成功的關鍵。 蔡英文提到，政府從2016年開始推動能源轉型、發展再生能源，讓我們在全球發展綠能、減少碳排的路上，邁出重要的第一步。但要面對2050的淨零挑戰，應該要在四大轉型路徑上，讓國家持續前進。
蔡英文指出，第一，能源轉型要繼續，除了成熟的再生能源以及增氣減煤的路徑要加強，新的能源包括氫能、前瞻綠能，更要進一步研究和發展。
蔡英文表示，第二，產業轉型要加速，出口導向的台灣產業要全力展開製程改善、能源轉換及循環經濟的努力，我們要讓公私部門一起投入資源，因應新的經貿情勢。
蔡英文出，第三，生活轉型要啟動，不管是食、衣、住、行等生活的每個面向，都要開始改變。公有建築要走向低碳，運輸工具也要面對淨零轉型的變革。
蔡英文說，最後則是社會轉型要公正。2050淨零轉型，對每個人的生活都會帶來變化。在這個過程中，做好社會溝通，確保公民參與、公正轉型，同樣是我們重要的目標。
蔡英文談及，國發會正持續彙整各部會規劃，將在3月底公布「台灣 2050 淨零排放總說明」。這不是提供一個標準答案，而是拋出一個淨零轉型的對話基礎，啟動下一個階段的社會對話。
蔡英文認為，在這個關鍵時刻，台灣的未來不能自我設限，而是要透過確實的討論，把整個國家的能量都釋放出來。她已經請國發會在規劃路徑時，把現有的情況、可預期的進步、未來的研發能量以及所有所需的資源，都要一起考量進去。
蔡英文說，除了政府的資源，民間跟產業的能量也要一起加入。今天金管會也在現場，她剛才亦聆聽了蕭翠玲副主委的報告。這幾年來，金管會持續推動綠色金融，帶動資金支持再生能源，已經跨出重要一步。
蔡英文表示，接下來，政府會持續協助金融機構，引導資金，並且和業界密切合作落實ESG，協助更多企業打入國際供應鏈。我們公私部門一起合作，克服邁向2050淨零排放的種種挑戰。
蔡英文指出，政府和產業要合作，產業之間將採取「先大後小」、「以大帶小」的模式，由指標大企業帶頭，共同減緩轉型過程中可能帶來的衝擊，也要把握，甚至是創造新的淨零商機。 蔡英文強調，「2050淨零轉型」是整個國家總動員，必須一起完成的目標，也期許大家，抱持著引領未來的雄心壯志，讓淨零轉型成為台灣發展的新動能。
總統府提供
獨立媒體 採訪報導
